La dualidad estadística del envejecimiento poblacional