La mala hora del sector petrolero: caída en la producción local y desplome en las exportaciones