Un muerto en el armario, la geopolítica energética